castle in the air

英 [ˈkɑːsl ɪn ðə eə(r)]

美 [ˈkæsl ɪn ðə er]

网络  空中楼阁; 空中城堡; 飞天魔毯; 空中樓閣; 海市蜃楼

英英释义

noun

• absentminded dreaming while awake
  Synonym:reveriereverydaydreamdaydreamingoneirismair castlecastle in Spain

双语例句

• In this paper, the theoretical construct is not a castle in the air. It is the more detailed, more specific, more in-depth breakthrough based on the previous theoretical researches.
  文中的理论建构不是空中楼阁，是在之前的理论研究上更加细致、更加具体、更加深入的突破。
• Nobody is safer than he who lives in a castle in the air.
  生活在空气城堡中的人是最安全的。
• Heart on the road, feet not on the road, the front is always a mirage, castle in the air.
  心上路，脚不上路，前方永远是海市蜃楼、空中楼阁。
• However, Fodor's conclusion raises problems for his intentional realist argument: if thinking is not computation, Fodor's intentional realism becomes a castle in the air.
  然而，福多的结论给他的计算主义的意向实在论辩护带来了问题：如果思维不是计算，那么，福多关于常识心理学所持的意向实在论主张就成了空中楼阁。
• Instead of working hard at her lessons, mary spends her time building a castle in the air.
  玛丽不用功读书，却花时间去幻想。
• Your plan is merely a castle in the air.
  你的计划只不过是口中楼阁而已。
• Grand as the plan sounds, it may prove to be a castle in the air.
  这个计划听起来倒是很宏伟，实际上可能只是个空中楼阁。
• My plan for the summer vacation proved to be a castle in the air.
  我为暑期做的计划看来是空中楼阁了。
• Why does Holiday economy become the castle in the air
  假日经济何以变成空中楼阁
• From the 16th to the 19th century, the utopian socialist totally repudiated capitalism and considering the relationship between capitalism and socialism apart from their history, and capitalism is the basis of socialism. So their utopian society is just a castle in the air.
  16至19世纪的空想社会主义者全盘否定资本主义，主观地割断资本主义与社会主义的历史联系，否认资本主义是社会主义的基础，因此他们的理想社会只能是空中楼阁。